李千重提示您:看后求收藏(短篇小说网www.healthy-family.net),接着再看更方便。

提灯女神

在华人医院的工作确定了下来,练彩师一颗心也稳了,于是每天去医院上班,轮流歇礼拜的时候,便在家里翻阅那一本《华英词典》。

对于礼拜日,练彩师可是不陌生,在二十一世纪,练彩师周围的人是习惯于说“周三周日”的,不过“礼拜天”这个名词她也有概念,就是星期日的意思,在天京的这两年,练彩师对于“礼拜天”有了更深的体会,太平天国定期做礼拜的啊,只不过是以干支来计算,每当星、昴、房、虚四宿日,大家就要做礼拜,礼拜日都标注在天国日历本上,所以练彩师在那边,与大家说起“这个礼拜,下个礼拜”,特别的自然。

再说《华英词典》,经过这几天与lockhart、bertha等人的对话,练彩师以为是必备的工具书。

在这个时候是没有牛津词典的了,穿越前练彩师的手机里就有一部牛津英汉双解词典,有空就会翻阅,因此她的词汇量很是可以,练彩师从大学时代就定下目标,将来要考研究生,所以工作两年的时间也没有忘记学英语,又爱看外剧,刷剧的时候本能英翻中,尤其是生肉,比如《急诊室的春天》,全网生肉,相当的锻炼听力,特别是强行灌输英文医学名词,看那部剧,练彩师的英语能力提高特别大,而日常说些什么,又是自动在大脑之内中翻英,所以考前预估成绩,练彩师以为自己的英文应该可以达标,不会成为拖累。

因此这些天练彩师与医院里的这些英国医护人员说话,沟通基本没有障碍,只是毕竟相差了一百多年,在这一个多世纪之中,英语也有一定的变化,有时候双方一些词汇就不容易相互理解,bertha只以为lian说的是不知英格兰哪里的方言,于是那一回便做了个鬼脸:“很怪的说法,从没听到过,比中国话还难理解。”

练彩师笑道:“学汉语可是很辛苦的了。”

bertha“嗖”地从袋子里拿出一本书来:“给你看,《中国语文字典》,我在中国医院做护士,应该要能和中国病患交流的。啊,现在有了你,实在太好了,lian,你可以教我中文啊!”

只凭一部词典终究还是不够的,而自己周围,英文流利的中国人实在太少了,即使是医院之中的医生助手,也只是粗通英文,日常简单会话倒是还行,倘若要说一点复杂的话题,就难以交流,所以bertha自从来到中国,尤其是在诊所作护士,便迫切感到有学习中文的必要,只是虽然她在那一点点业余时间之中努力学习汉语,

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
我是自愿被强制爱的(NP雄竞)

我是自愿被强制爱的(NP雄竞)

SASORI
男配「你如果再看他一眼,我就杀了他」女主「哈哈,不信。」男主被杀无数次后女主「不对劲!」夜绮优被困在了18禁耽美漫画的世界里系统告诉她,唯一能离开的方式只有作为女主,和男主两情相悦,一起平安活到大结局。「耽美漫画哪来的女主?而且让我从那群疯批男配手里抢男主?我会死的很惨吧?」——确实,死的很惨。——男主死的很惨。最开始,夜绮优担心自己的生命安危。现在,她只求男配们别发疯杀男主了。后来,小白兔男主也
高辣 连载 12万字
公子应翩翩/美人得天下[穿书]

公子应翩翩/美人得天下[穿书]

醉又何妨
晋江>
高辣 连载 105万字
摇曳在星期天晚上

摇曳在星期天晚上

宝光相直
美院油画系无人不知系花盛欲,叛逆顽劣,又疯又酷,谁惹谁倒霉。 听说雕塑系新来的转校生被她盯上。 男人背景成迷,天赋异禀,一张贵气逼人的脸,垂睫是孤清寡言,抿唇也勾人眼,往那儿一站便自成一
高辣 连载 17万字
社恐总裁靠触手贴贴续命

社恐总裁靠触手贴贴续命

乔可可
阮景本职是动物饲养员,不幸穿成了一位双腿残疾、命不久矣的炮灰总裁。 同时绑定了系统,和目标生物贴贴获取气运,才能逆天改命。 他觉得这个任务不难,不就是操起老本行的事! 可是,当目标生
高辣 连载 20万字
蕊之殇

蕊之殇

formydesire
蕊之殇,蕊之殇小说阅读,玄幻魔法类型小说,蕊之殇由作家forydesire创作,文学院的朗诵比赛,台上两位主持人正在报开场的迎新辞,男生着一身黑西装显得高大帅气,女生则着抹胸包臀短裙和13公分高跟,这更衬出那绝美的身材,这简直就是郎才女貌。男主持是学校的学生会主席,名为刘文,由于为人随和再加上帅气在女生中颇具人气,而那位与他搭档的女主持便是刘文暗恋已久的方蕊,文学院的大众情人,称之为校花也不为过,
高辣 连载 1万字
苏向晚的太子爷

苏向晚的太子爷

董二小姐
爱情是什么始于阴谋,止于恨。
高辣 连载 23万字