李千重提示您:看后求收藏(短篇小说网www.healthy-family.net),接着再看更方便。

空间石寨

初来上海的时间过得飞快,当练彩师这一天站在墙边看日历,发现已经是四月初八了,一转眼自己来到上海,已经二十一世纪护士的自荐

虽然要恢复自身的能量,不过练彩师毕竟不能够一直这样“休养生息”,提灯女神

在华人医院的工作确定了下来,练彩师一颗心也稳了,于是每天去医院上班,轮流歇礼拜的时候,便在家里翻阅那一本《华英词典》。

对于礼拜日,练彩师可是不陌生,在二十一世纪,练彩师周围的人是习惯于说“周三周日”的,不过“礼拜天”这个名词她也有概念,就是星期日的意思,在天京的这两年,练彩师对于“礼拜天”有了更深的体会,太平天国定期做礼拜的啊,只不过是以干支来计算,每当星、昴、房、虚四宿日,大家就要做礼拜,礼拜日都标注在天国日历本上,所以练彩师在那边,与大家说起“这个礼拜,下个礼拜”,特别的自然。

再说《华英词典》,经过这几天与lockhart、bertha等人的对话,练彩师以为是必备的工具书。

在这个时候是没有牛津词典的了,穿越前练彩师的手机里就有一部牛津英汉双解词典,有空就会翻阅,因此她的词汇量很是可以,练彩师从大学时代就定下目标,将来要考研究生,所以工作两年的时间也没有忘记学英语,又爱看外剧,刷剧的时候本能英翻中,尤其是生肉,比如《急诊室的春天》,全网生肉,相当的锻炼听力,特别是强行灌输英文医学名词,看那部剧,练彩师的英语能力提高特别大,而日常说些什么,又是自动在大脑之内中翻英,所以考前预估成绩,练彩师以为自己的英文应该可以达标,不会成为拖累。

因此这些天练彩师与医院里的这些英国医护人员说话,沟通基本没有障碍,只是毕竟相差了一百多年,在这一个多世纪之中,英语也有一定的变化,有时候双方一些词汇就不容易相互理解,bertha只以为lian说的是不知英格兰哪里的方言,于是那一回便做了个鬼脸:“很怪的说法,从没听到过,比中国话还难理解。”

练彩师笑道:“学汉语可是很辛苦的了。”

bertha“嗖”地从袋子里拿出一本书来:“给你看,《中国语文字典》,我在中国医院做护士,应该要能和中国病患交流的。啊,现在有了你,实在太好了,lian,你可以教我中文啊!”

只凭一部词典终究还是不够的,而自己周围,英文流利的中国人实在太少

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
月亮不说谎

月亮不说谎

virtuoso
【首-发:e (woo18 uip)】卖衣服的vs搞乐队的炮友同居变恋人,; :
高辣 连载 6万字
心肝宠

心肝宠

九棂
(顶级豪门+女主现代江南风美人+男主疯批+前期女主攻略+后期男主强势宠+双洁+好结局he) 为了肚子里的孩子,鹿之绫被迫嫁给疯批大佬,所有人都猜她活不到生崽之日。 为保命她开始攻略,一不小心成了
高辣 完结 230万字
每天都在被刷新人生观

每天都在被刷新人生观

叶悠悠
林莫前二十七年的时间都在为一件事情而奋斗,赚钱!
高辣 连载 31万字
她为坏种所有nph

她为坏种所有nph

楚萧然
坏家伙们想得到什么呢?救赎?不,他们不信救赎,如果共沉沦算的话。想要的就会得到?未必。有人说,坏种之爱是风雪中手心拢着的烛火。可过期的爱,小耳说她才不要,噗一声直接吹熄,您自个留着吧。坏种之爱得用血和伤作交换,来自缺憾,再用血泪水滴石穿。女主小耳狱卒,男主们都是来自各个时空的最大boss,恶人坏种疯批怪物齐聚,无善恶观。他们以为爱是附赠品,其实爱对他们来说是奢侈品。高高在上的他们习惯了抢占与理所当
高辣 连载 4万字
女友阿玲的姐妹们

女友阿玲的姐妹们

三上悠亚
高辣 连载 0万字
阿彬日记②(简体中文)

阿彬日记②(简体中文)

流精岁月小说网
(单行本)未满十八岁,请勿收看!
高辣 连载 0万字